NYHEDER - NEWS
14. november 2014
Langt om længe har jeg fået lagt lidt mere tøj ud på siden med tøj til salg. Enkelte mere interessante nyheder venter på, at jeg en dag, hvor der er godt lys, får tid til at fotografere lidt.At long last I found the time to post more clothes for sale. Dolls and clothes added to my own collection (not very many) are waiting for me to find the time to take the necessary photographs some day when the light is fine.
20. juni 2014
Der er kommet et par tilføjelser på siden med ens tøj til søstrene.
I was able to add a couple of new outfits to my page with sisters' matching outfits.
5. juni 2014
I aften har jeg fået lavet en side om Peggy, den dukke, NK solgte samtidig med Ginger.
Tonight I made a page about Peggy, the doll sold in NK at the same time as Ginger.
4. juni 2014
Jeg har haft travlt med at give mange af mine fashion dolls andet tøj på, så vidt muligt originalt, som jeg har skaffet, siden jeg tog deres billede første gang. Foreløbig har jeg nået at rette siderne med Jill, Cindy, Toni og de umærkede dukker til.
I've been busy redressing many of my fashion dolls, as far as possible in original clothes that I got after taking their picture for the first time. By now I managed to update Jill's, Toni's, Cindy's and the unmarked dolls' pages.
2. juni 2014
Jeg har udbygget menuen lidt, så punktet med tøj nu har underkategorier. Og opdateret siden med Miss Gingers tøj, hvor jeg dog mangler at få et sæt lagt ind.
I added a few subcategories to the Extra clothes category. I also updated the page with Miss Ginger's outfits, but still need to photograph a new one.
12. feb 2014
Det blev ikke til så meget sidste år - hverken med køb eller at få arbejdet på siden her. Måske dette år bliver nådigere? Det er nu ikke startet for godt i så henseende, for jeg har fået en levende dukke, som tager rigtigt meget af min tid: Jeg er blevet mormor! Og min datter, som ellers er meget selvsikker og uafhængig, har pludselig brug for mig så godt som dagligt, til selskab og praktisk hjælp. Det er selvfølgelig vældigt hyggeligt - et barnebarn må til hver en tid vinde over dukkerne.
I didn't get much done last year, not many purchases nor much work on my webpage. Maybe this year will be better? It didn't start out much better, though, because I got a live doll that makes great demands on my time: a granddaughter! And my daughter, who usually is so sure of herself and independent, suddenly craves for my company on a daily basis, for company and practical help. Well, I willingly give her all the help and company she wants, of course. A granddaughter beats the dolls any time!
Alle nyheder/All news:
2015 Nyheder/News
2013 Nyheder/News
2012 Nyheder/News
2011 Nyheder/News
2010 Nyheder/News
2009 Nyheder/News
2008 Nyheder/News